federal official
英 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
美 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
联邦官员
英英释义
noun
双语例句
- Some saw the hand of the FSB ( Federal Security Service) in that, headed by the in those days obscure official Vladimir Putin.
有人认为，此事是以当时不出头露面的弗拉迪米尔普京为首的联邦安全局（克格勃）（fsb（federalsecurityservice））一手操办的。 - On Tuesday, the Federal Reserve offered official support to their belief that the US, along with much of the rest of world, faces years of Japanese-style price stasis.
周二，美联储（fed）为他们的以下观点提供了官方支持：未来数年，美国将面临日本式的物价停滞，世界其它许多地区也一样。 - Both the state and India's federal governments had just begun discussing policies to promote solar energy, which requires large tracts of land for solar-panel arrays, a senior official involved in developing the Rajasthan policy said.
一名参与制定拉贾斯坦邦太阳能产业政策的高级官员表示，该邦及印度联邦政府当时都是刚开始讨论促进太阳能产业发展的政策，而太阳能发电需要有大片土地来铺设太阳能面板。 - The lesson was not lost: a few years later, in 1913, the Federal Reserve System opened for business, ending 80 years in which the US had done without an official lender of last resort.
美国没有忘记此次教训：在数年后的1913年，美国建立了联邦储备体系（federalreservesystem），结束了美国80年来没有正式的最后贷款人的历史。 - The policies and measures taken by the Canadian federal government towards multicultural education mainly include culture preservation program, official language education program, multicultural education and anti-racial education.
加拿大联邦和政府的多元文化教育政策和措施主要包括：文化保存计划、官方语言教育计划、多元文化教育和反种族主义教育。 - But at least one federal official who helps coordinate nanotechnology research says that much of what the report advocates is being done already.
但是至少一位帮助协调纳米技术研究的联邦官员说报告提倡的大部分早已经完成。 - US federal prosecutors allege that in July 2009, Mr Chu arranged for a hedge fund trader to obtain revenue, sales and margin figures from an unnamed official at a publicly traded technology firm several hours before the figures were formally announced.
美国联邦检察官指控称，2009年7月，Chu安排一位对冲基金交易员在数据正式发布之前，从一家公开上市技术公司的高管那里提前获得了营收、销售以及利润率数据。 - Federal Reserve figures show that over the past three months, the Treasury debt it holds on behalf of foreign official accounts has risen by$ 174bn.
美联储的数据显示，过去3个月，中国以外国官方账户持有的美国国债增加了1740亿美元。 - ( According to the Federal Statistics Agency; there is no official Swiss index of property prices.)
（依据的是联邦统计局（FederalStatisticsAgency）的数据；瑞士没有官方的房价指数。） - The official record from the September 21 gathering of the Federal Open Market Committee, which sets interest rates, showed that "many" officials thought a new round of monetary easing might be necessary to breathe life into the sluggish US recovery.
联邦公开市场委员会（federalopenmarketcommittee，fomc）9月21日会议的官方纪要显示，“许多”官员认为，新一轮货币放松，可能是向美国疲弱的复苏注入活力的必要之举。